LET’S TALK ABOUT SOMEONE ELSE
Baptiste Pinteaux on PaJaMa
Organised by Fondation Pernod Ricard
Curated by Alice Dusapin
Having previously spoken with curators, publishers and researchers about the independent structures and spaces they have organically founded and run, this year’s cycle shifts the focus onto the artists who put us to work. Four guests, four strong affinities with an artist’s practice, and four objects of desire, research and transmission. Whether they have collaborated with an artist or looked to extend their lineage, whether they have reactivated a work or rediscovered a forgotten career, each guest will talk about someone else. Their subjects are anything but random: after all, choosing who to research, taking up a body of work, unearthing an archive or passing on an oeuvre is also a way of telling one’s own story. Behind these gestures, what is really at stake is the love we cultivate for other people’s work, and the way in which it feeds into our own practices.
To inaugurate this new series of talks, I’ll be in conversation with publisher and curator Baptiste Pinteaux. He will present and discuss his research into the photographic work of PaJaMa, a trio of American painters comprising Paul Cadmus (1904–1999), Jared French (1905–1988), and Margaret Hoening French (1906–1998). We’ll talk about romance, lineage, and learning not to work alone.
Talk in French.
(FR) Après avoir interrogé commissaires d’exposition, éditeur·ices et chercheur·euses sur les structures et les espaces qu’ils ont fondés et dirigent de manière organique et indépendante, ce nouveau cycle déplace le sujet de l’attention sur les artistes qui nous mettent au travail. Quatre invités, quatre affinités fortes avec une pratique artistique, quatre objets de désir, de recherche et de transmission. De la collaboration à la filiation, de la réactivation d’une œuvre à la redécouverte d’une trajectoire, chacun·e vient parler de quelqu’un d’autre, jamais tout à fait par hasard. Car choisir qui regarder, comment défendre une œuvre, exhumer une archive ou transmettre un travail est aussi une manière de se raconter soi-même. Derrière ces gestes, il sera surtout question de l’amour que l’on porte au travail des autres et de la manière dont il nourrit nos pratiques. João dos Santos Martins, Nick Mauss, Baptiste Pinteaux et Marie Warsh s’entretiendront avec moi autour du travail d’Ana Jotta, Nicolas Moufarrege, PaJaMa et Rosemary Mayer.
Pour l’ouverture du cycle, c’est avec l’éditeur et commissaire d’exposition Baptiste Pinteaux que je m’entretiendrai. Il viendra présenter et discuter de sa recherche autour du travail photographique de PaJaMa, un trio de peintres américains formé par Paul Cadmus (1904-1999), Jared French (1905-1988) et Margaret Hoening French (1906-1998). Il sera question de romance, de filiation, et d’apprendre à ne pas travailler seul.
Conversation en français.
